«Любов до поезії, можливо, найбільш щедра і безкорислива. Іноді хочеться голосно говорити про поетичні знахідки, хочеться, аби їх відчув ще хтось, аби ще хтось міг розділити з тобою радість зачудування чужими словами, радість відкриття чужої мови, радість захвату і повторення». Так характеризує свою мотивацію перекласти вірші Бертольда Брехта і укласти збірку «Похвала діалектиці» Сергій Жадан.
далі ...

Письменники стають популярними або в час великих змін, або катаклізмів. Коли пишеш про злободенні проблеми – твоя творчість добре продається. А як не почати писати, якщо ти з маленького села вирвався у Лос-Анджелес у розпал Великої депресії? Як не змусити себе писати, якщо ти прокидаєшся і засинаєш з марнославними мріями про майбутній успіх? Про те, як почати писати розповідає Джон Фанте в автобіографічному романі «Спитай у пилу».
далі ...

Вулиці Чернівців є свідками відомих кінокартин. Сюди приїжджають, щоб зафільмувати ауру старих Чернівців. Від 1940-х років на Буковині зняли майже 60 художніх фільмів. Із них велику частину - у Чернівцях. «Чернівці - це кінематографічне місто. Тут режисерів приваблюють архітектура, колоритні люди. Тому й приїжджають до нас...» «Впевнений, що ще не раз на наших вулицях з’являться машини з марками різних кіностудій і залунають звичні, але такі хвилюючі команди: “Увага! Мотор! Зйомка! Дубль перший”» С. Цидельковський  
далі ...

 «Тридцять п’ять тисяч років самоти»   Про що думає людина, якій ставлять смертельний діагноз – рак? А про що думає ця людина, якщо їй 96 років? А що, якщо в цієї людини немає нікого і вона ось вже двадцять років практично ні з ким не розмовляла? На перший погляд, може здатися, що це книжка про смерть, але насправді, перші сторінки обманюють читача. А назва інтригує, адже до кінця невідомо, чи дізнаємось ми, хто така Марта?
далі ...

 Два видання, які щойно вийшли з друку: роман Костянтина Коверзнєва «Льодяники в жерстяній банці» та збірка есеїв Мірки Клос «Прогулянки Стрийським парком» вже з’явилися у Муніципальній бібліотеці імені А.Добрянського. «Прогулянки Стрийським парком» подарував нашій книгозбірні автор післямови, щирий друг Муніципальної бібліотеки, який завжди презентує нові книги у нас – Данило Ільницький. А роман «Льодяники в жерстяній банці» подарував нам сам автор з Києва, бо знав, що в Добрій бібліотеці мусить з’явитися ця новинка. Не дарма ж Чернівці – книжкова столиця України.
далі ...

Сьогодні поговоримо про двох, на перший погляд, різних авторів, які насправді дуже схожі. Їх поєднує не тільки те, що вони писали німецькою мовою і нещодавно переклади їхніх творів з’явилися у чернівецькому видавництві «Книги - ХХІ». Головна риса, яка їх пов’язує – надзвичайна самокритичність, що інколи переходить, здавалося б, усі межі.
далі ...

Очевидно, найбільшою проблемою ХХІ століття стає пам’ять: її повна відсутність або надмірна присутність в житті людини. Завдяки пам’яті ми можемо абстрагуватися від жорстокої сучасності, повертатися в найприємніші моменти своєї біографії. Завдяки її відсутності ми можемо жити відірвано від колишніх травм, спробувати збудувати нову свідомість, нове життя. Але пам’ять як річ нематеріальна мусить шукати шляхи вираження крізь найрізноманітніші матеріальні прояви: особисті речі, географічні розташування, їжу, світлини...
далі ...